TGA

Réalisation d’une nouvelle maison individuelle à Tegna, TI

Su un terreno in forte pendenza, ai piedi della collina che sovrasta il paese, la volumetria della casa è dettata dal rapporto con il contesto circostante e approfitta della vista e di un’esposizione ideale al sole. La tipologia a palafitta ancora la casa alla roccia, senza alterare inutilmente il terreno naturale. Interamente aperta verso sud al pianterreno, al piano superiore la casa si apre verso il bosco a nord. I materiali e il sistema costruttivo scelti rispondono alle peculiarità del luogo.

Sur un terrain en forte pente, au pied de la colline qui domine le village, le volume de la maison est dicté par la relation avec son environnement et profite de la vue et de l’exposition idéale au soleil. La typologie en palafitte ancre la maison dans la roche, sans altérer inutilement le terrain naturel. Entièrement ouverte vers le sud au rez-de-chaussée, à l’étage la maison s’ouvre vers la forêt au nord. Les matériaux et le système de construction choisis répondent aux particularités du lieu.